이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
庸人之御駑馬엔 亦傷吻敝策而不進於行하여 胸喘膚汗하여 人極馬倦이라가 及至駕齧膝 參乘旦하여 王良執靶하고 韓哀附輿하여는 縱騁馳騖를 忽如景靡하고 過都越國을 蹶如歷塊하여 追奔電하고 逐遺風하여 周流八極하여 萬里一息하나니 何其遼哉오 人馬相得也일새라 故로 服絺綌之涼者는 不苦盛暑之鬱燠하고 襲狐貉之暖者는 不憂至寒之淒愴하나니 何則고 有其具者는 易其備일새라
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
-
-
엔
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
하여
。 -
-
-
-
하여
。 -
-
-
-
이라가
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
하여
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
하여는
。 -
-
-
-
를
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
을
。 -
-
-
-
하여
。 -
-
-
하고
。 -
-
-
하여
。 -
-
-
-
하여
。 -
-
-
-
하나니
。 -
-
-
-
오
。 -
-
-
-
-
일새라
。 -
로
。 -
-
-
-
-
-
는
。 -
-
-
-
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
-
-
는
。 -
-
-
-
-
-
-
하나니
。 -
-
고
。 -
-
-
-
는
。 -
-
-
일새라
|
|
|
|
한자수준 :
庸人之御駑馬亦傷吻敝策而不進於行胸喘膚汗人極馬倦及至駕齧膝參乘旦王良執靶韓哀附輿縱騁馳騖忽如景靡過都越國蹶如歷塊追奔電逐遺風周流八極萬里一息何其遼哉人馬相得也故服絺綌之涼者不苦盛暑之鬱燠襲狐貉之暖者不憂至寒之淒愴何則有其具者易其備
중학900고교9001800초과
|
