이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
誶曰 已矣라 國其莫吾知兮여 子獨壹鬱其誰語오 鳳縹縹其高逝兮여 夫固自引而遠去며 襲九淵之神龍兮여 沕淵潛以自珍이라 偭蟂獺以隱處兮여 夫豈從蝦與蛭螾이리오 所貴聖之神德兮여 遠濁世而自臧이라 使麒麟可係而覊兮인댄 豈云異夫犬羊가 般紛紛其離此郵兮여 亦夫子之故也로다 歷九州而相其君兮여 何必懷此都也오 鳳凰翔于千仞兮여 覽德輝而下之로다 見細德之險微兮여 遙增擊而去之로다 彼尋常之汙瀆兮여 豈容呑舟之魚리오 橫江湖之鱣鯨兮여 固將制於螻螘로다
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
。 -
-
라
。 -
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
-
오
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
-
며
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
이라
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
-
이리오
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
이라
。 -
-
-
-
-
-
-
-
인댄
。 -
-
-
-
-
-
가
。 -
-
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
로다
。 -
-
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
오
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
로다
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
로다
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
리오
。 -
-
-
-
-
-
-
여
。 -
-
-
-
-
-
로다
|
|
|
|
한자수준 :
誶曰已矣國其莫吾知兮子獨壹鬱其誰語鳳縹縹其高逝兮夫固自引而遠去襲九淵之神龍兮沕淵潛以自珍偭蟂獺以隱處兮夫豈從蝦與蛭螾所貴聖之神德兮遠濁世而自臧使麒麟可係而覊兮豈云異夫犬羊般紛紛其離此郵兮亦夫子之故也歷九州而相其君兮何必懷此都也鳳凰翔于千仞兮覽德輝而下之見細德之險微兮遙增擊而去之彼尋常之汙瀆兮豈容呑舟之魚橫江湖之鱣鯨兮固將制於螻螘
중학900고교9001800초과
|
