이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
恩高如天하시고 德厚似地하시니
|
은혜의 높이는 하늘과 같고, 덕의 두터움이 땅과 같으시니,
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
1
은
은혜 은 은혜
-
2
고
높을 고 높다
-
여
같을 여 ~와 같다
-
3
천
하늘 천 하늘
하시고
。
-
1
덕
덕 덕 덕(德)
-
2
후
두터울 후 후함
-
사
같을 사 같다
-
3
지
땅 지 땅
하시니
|
|
-
은혜의
恩
-
높이는
高
-
하늘과
天
-
같고,
如
-
덕의
德
-
두터움이
厚
-
땅과
地
-
같으시니,
似
|
한자수준 :
恩高如天德厚似地
중학900고교9001800초과
|