한문독해첩경

위치 : 홈 > [新編]唐音註解選 > 五言 > 문장 29 ⁶¹/₃₁₅	책 갈 피

축자익히기 보기(단축키) : 모두보기(0) 원문/의역(1) 현토(2) 축자번호(3) 자음(4) 자의(5) 주석/해설(6) 직해(7) 다른번역(8)

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다.

관련본문 怨情李白: 美人捲珠簾深坐嚬蛾眉但見涙痕濕不知心恨誰

원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)

首句寫望하고 次句繼之以愁하여 然後寫出淚痕하니 深淺有序라 信手拈來로되 無非妙筆이라

축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)


1 A之以B：B로써 A하다 ; A를 B로써 하다　 2 A然後B：A한 뒤에 B하다　 3 無非A：A 아닌 것이 없다 ; 모두 A이다　淚痕(누흔) 信手拈來(신수점래)

한자수준 : 首句寫望次句繼之以愁然後寫出淚痕深淺有序信手拈來無非妙筆 중학900고교9001800초과

교재문장번호 : 29

최종수정 : 2021년 7월 23일 오후 3:49:03