<小星>
嘒彼小星이여 三五在東이로다
肅肅宵征이여 夙夜在公호니
寔命不同일새니라
興也라 嘒는 微貌라 三五는 言其稀니 蓋初昏或將旦時也라 肅肅은 齊遫貌라 宵는 夜요 征은 行也라 寔 은 與實同이라 命은 謂天所賦之分也라
○ 南國夫人이 承后妃之化하여 能不妬忌하여 以惠其下라 故로 其衆妾이 美之如此하니라 蓋衆妾進御於君에 不敢當夕하여 見星而往하고 見星而還이라 故로 因所見以起興하니 其於義에 無所取요 特取在東在公兩字之相應耳라 遂言其所以如此者는 由其所賦之分이 不同於貴者라 是以로 深以得御於君으로 爲夫人之惠하여 而不敢致怨於往來之勤也라
嘒彼小星이여 維參與昴로다
肅肅宵征이여 抱衾與裯호니
寔命不猶일새니라
興也라 參 昴는 西方二宿之名이라 衾은 被也요 裯는 禪被也라 興은 亦取興昴興裯二字相應이라 猶亦同也라
小星二章이니 章五句라
呂氏曰 夫人無妬忌之行하여 而賤妾安於其命하니 所謂上好仁而下必好義者也라