원문보기


【經】元年 春王正月에 公卽位하다


【經】二月辛酉에 葬我君宣公하다


【經】無冰하다


【經】三月에 作丘甲하다


【經】夏에 臧孫許及晉侯盟于赤棘하다


【傳】聞齊將出楚師하고 夏에 盟于赤棘하다


【經】秋에 王師敗績于茅戎하다


【傳】元年春에 晉侯使瑕嘉平戎于王하니 單襄公如晉拜成하다 劉康公徼戎하야 將遂伐之한대 叔服曰 背盟而欺大國이니 此必敗리라 背盟은 不祥이오 欺大國은 不義라 神人弗助리니 將何以勝이리오 不聽하고 遂伐茅戎타가 三月癸未에 敗績于徐吾氏하다


【傳】秋에 王人來告敗하다


【經】冬十月이라


【傳】冬에 臧宣叔令修賦繕完하야 具守備하며 曰 齊楚結好ᄅ새 我新與晉盟이라 晉楚爭盟이면 齊師必至오 雖晉人伐齊라도 楚必救之리니 是齊楚同我也라 知難而有備라야 乃可以逞이라


【經】二年春에 齊侯伐我北鄙하다


【傳】二年春에 齊侯伐我北鄙하야 圍龍하다 頃公之嬖人盧蒲就魁門焉하니 龍人囚之하다 齊侯曰勿殺하라 吾與而盟하고 無入而封하리라 不聽하고 殺而膊諸城上하다 齊侯親鼓하니 士陵城하야 三日에 取龍하고 遂南侵하야 及巢丘하다


【經】夏四月丙戌에 衛孫良夫帥師及齊師戰于新築타가 衛師敗績하다


【傳】衛侯使孫良夫石稷寗相向禽將侵齊러니 與齊師遇하야 石子欲還한대 孫子曰 不可하다 以師伐人이라가 遇其師而還이면 將謂君何오 若知不能이면 則如無出이라 今旣遇矣니 不如戰也라 夏有하다 石成子曰 師敗矣어늘 子不少須하니 衆懼盡이라 子喪師徒면 何以復命이리오 皆不對하다 又曰 子는 國卿也니 隕子면 辱矣니 子以衆退하라 我此乃止하리라 且告車來甚衆하니 齊師乃止하야 次于鞫居하다 新築人仲叔于奚救孫桓子하니 桓子是以免하다


旣에 衛人賞之以邑한대 辭하고 請曲縣 繁纓以朝어늘 許之하다 仲尼聞之曰惜也라 不如多與之邑이라 唯器與名은 不可以假人이니 君之所司也라 名以出信하고 信以守器하며 器以藏禮하고 禮以行義하며 義以生利하고 利以平民이 政之大節也니 若以假人이면 與人政也라 政亡이면 則國家從之를 弗可止也已니라


【經】六月癸酉에 季孫行父臧孫許叔孫僑如公孫嬰齊帥師하고 會晉郤克衛孫良夫曹公子首하야 及齊侯戰于鞍이러니 齊師敗績하다


【傳】孫桓子還於新築하야 不入하고 遂如晉乞師하다 臧宣叔亦如晉乞師하야 皆主郤獻子하다 晉侯許之七百乘하니 郤子曰 此城濮之賦也니이다 有先君之明與先大夫之肅이라 故捷이어니와 克於先大夫에 無能爲役하니 請八百乘하노이다 許之하다 郤克將中軍하고 士燮佐上軍하고 欒書將下軍하고 韓厥爲司馬하야 以救魯衛하다 臧宣叔逆晉師하야 且道之하고 季文子帥師會之하다 及衛地하야 韓獻子將斬人한대 郤獻子馳하야 將救之러니 至則旣斬之矣러라 郤子使速以徇하고 告其僕曰 吾以分謗也라하다


師從齊師于莘하다